To trzeci bębenek, który kupuję. (po 12' z 11 raczej poprawne nut, ale szybko ograniczone, następnie 12' z 13 nut z niestety rozczarowującym dźwiękiem, ponieważ sąsiednie języki wchodzą zbyt łatwo w rezonans) I jest to priorytet jakości, jakiej oczekiwałem. Dźwięk jest wystarczający nawet podczas ręcznego grania, pełen okrągłości bez ogłuszania. Treble jest mniej mięsiste, ale dobrze obecne i precyzyjne. Nuty są różne, bez niepożądanego efektu wibracji. Dostęp do wnętrza jest zadowalający dla ręcznego dostosowania (noszę rękawiczki rozmiar 9). Metalowa powłoka wydaje się być dobrej jakości, a boczny warkocz jest przyjemny w obsłudze. Torba do przenoszenia jest dość jakościowa: beżowo-szara raczej neutralna, nie jest nudna i zdobiona małym eleganckim logo. Mała książeczka jest w języku angielskim i zawiera, oprócz kilku wskazówek obsługi, kilka krótkich ocen, które mają zaletę wyświetlania zarówno klasycznych statków, jak i zaszyfrowanych notacji, Którego rytm mogłem mieć trudności z określeniem bez ich bardziej tradycyjnych odpowiedników w innych broszurach: ten mały kamień z Rosetty jest zatem mile widziany. Wskazane małe akcesoria (pierścienie, dzwonki, patyki, zapasowe naklejki) są dobrze obecne. Produkt zamówiony 27/04 (CZ), otrzymany 30/04 w Bretanii, nienagannie zapakowany. Krótko mówiąc: jestem bardzo zadowolony. Dodam, że rzadko piszę recenzje, i nigdy nie dostawać punktów (co mnie nie obchodzi bardziej), ale tylko poinformować innych klientów, kiedy produkt jest tego wart, będąc uważnym na opinie przed zakupem.

C'est le troisième tongue drum que j'achète (après un 12' de 11 notes assez correct mais vite limité, puis un 12' de 13 notes au son malheureusement décevant car les langues voisines entrent trop facilement en résonance), et il est a priori de la qualité que j'attendais. Le son est ample même en jouant à la main, plein de rondeur sans être assourdi. Les aigus sont moins charnus, mais bien présents et précis. Les notes sont distinctes, sans effet de vibration en écho indésirable. L'accès à l'intérieur est satisfaisant pour effectuer les réglages manuels (je mets des gants de taille 9). Le revêtement du métal semble de bonne qualité et la tresse latérale est agréable pour la manipulation. Le sac de transport est assez qualitatif : d'un beige-gris assez neutre sans être terne et orné d'un petit logo élégant, son rembourrage est ferme et ses coutures semblent durables, tout comme sa fermeture éclair, qui glisse sans difficulté. Le petit fascicule fourni est en anglais et comporte, outre quelques conseils d'entretien, quelques courtes partitions qui ont l'avantage d'afficher à la fois les portées classiques et les notations chiffrées, dont j'avais pu avoir du mal à déterminer le rythme sans leurs équivalents plus traditionnels dans d'autres livrets : cette petite pierre de Rosette est donc la bienvenue. Les petits accessoires indiqués (bagues, mailloches, baguettes, autocollants de rechange) sont bien présents. Produit commandé le 27/04 (CZ), reçu le 30/04 en Bretagne, impeccablement emballé. En bref : je suis très satisfait. J'ajoute que j'écris rarement des critiques, et jamais pour avoir des points (dont je ne me soucie pas plus que ça), mais seulement pour informer les autres clients lorsque le produit en vaut la peine, étant moi-même attentif aux avis avant d'acheter.

To trzeci bębenek, który kupuję. (po 12' z 11 raczej poprawne nut, ale szybko ograniczone, następnie 12' z 13 nut z niestety rozczarowującym dźwiękiem, ponieważ sąsiednie języki wchodzą zbyt łatwo w rezonans) I jest to priorytet jakości, jakiej oczekiwałem. Dźwięk jest wystarczający nawet podczas ręcznego grania, pełen okrągłości bez ogłuszania. Treble jest mniej mięsiste, ale dobrze obecne i precyzyjne. Nuty są różne, bez niepożądanego efektu wibracji. Dostęp do wnętrza jest zadowalający dla ręcznego dostosowania (noszę rękawiczki rozmiar 9). Metalowa powłoka wydaje się być dobrej jakości, a boczny warkocz jest przyjemny w obsłudze. Torba do przenoszenia jest dość jakościowa: beżowo-szara raczej neutralna, nie jest nudna i zdobiona małym eleganckim logo. Mała książeczka jest w języku angielskim i zawiera, oprócz kilku wskazówek obsługi, kilka krótkich ocen, które mają zaletę wyświetlania zarówno klasycznych statków, jak i zaszyfrowanych notacji, Którego rytm mogłem mieć trudności z określeniem bez ich bardziej tradycyjnych odpowiedników w innych broszurach: ten mały kamień z Rosetty jest zatem mile widziany. Wskazane małe akcesoria (pierścienie, dzwonki, patyki, zapasowe naklejki) są dobrze obecne. Produkt zamówiony 27/04 (CZ), otrzymany 30/04 w Bretanii, nienagannie zapakowany. Krótko mówiąc: jestem bardzo zadowolony. Dodam, że rzadko piszę recenzje, i nigdy nie dostawać punktów (co mnie nie obchodzi bardziej), ale tylko poinformować innych klientów, kiedy produkt jest tego wart, będąc uważnym na opinie przed zakupem.

Na bębenku jest ładna torba do przenoszenia, książka z piosenkami, 2 kije, i pierścienie do zabawy palcami, dokładnie tak jak opisano, fantastyczny dźwięk, szybka dostawa. Bardzo zadowolony z produktu, polecam.

The drum comes with a nice carry bag, a song book, 2 sticks, and the rings to play with fingers, exactly as described, fantastic sound, quick delivery. very happy with the product, highly recommended.

Na bębenku jest ładna torba do przenoszenia, książka z piosenkami, 2 kije, i pierścienie do zabawy palcami, dokładnie tak jak opisano, fantastyczny dźwięk, szybka dostawa. Bardzo zadowolony z produktu, polecam.