Wydaje się solidny i dobrze zbudowany, z zauważalną wagą. Przetestuję go w wiejskim domu podczas wakacji. Sprawdzi, czy pasuje do specyfikacji, tj. nie wpływa na VSWR ani nie zmniejsza mocy TX. O skuteczności ochrony, lepiej nie mieć w pobliżu iskier pioruna, aby to sprawdzić

Seems robust and well constructed, with a noticeable weight. I will test it in the country house during holidays. Will see if it matches specifications, i.e. does not affect VSWR nor reduces TX power. About the effectiveness of the protection, better not to have near lightning sparks to check it

Wydaje się solidny i dobrze zbudowany, z zauważalną wagą. Przetestuję go w wiejskim domu podczas wakacji. Sprawdzi, czy pasuje do specyfikacji, tj. nie wpływa na VSWR ani nie zmniejsza mocy TX. O skuteczności ochrony, lepiej nie mieć w pobliżu iskier pioruna, aby to sprawdzić