Płytki są tak słabe, że pomyślałem, że łatwo się połamią, ale mimo tego są wystarczająco mocne. Potem zobaczyłem „zamki" i pomyślałem, że brakuje jednego lub dwóch, ale w rzeczywistości, było więcej zapasowych. Jestem całkiem szczęśliwy, trochę mały, ale miły dla zajętego pulpitu. Myślę, że ten mały dodatek po prawej to uchwyt na telefon komórkowy :)

Plates being so flimsy, my first thought was they would break easy, but despite that they're sturdy enough. Then I saw the "locks" and I thought there would be one or two missing, but in fact, there were some more spare. I'm quite happy, bit small, but nice for a busy desktop . I think that little extra on the right is a mobile phone holder :)

Płytki są tak słabe, że pomyślałem, że łatwo się połamią, ale mimo tego są wystarczająco mocne. Potem zobaczyłem „zamki" i pomyślałem, że brakuje jednego lub dwóch, ale w rzeczywistości, było więcej zapasowych. Jestem całkiem szczęśliwy, trochę mały, ale miły dla zajętego pulpitu. Myślę, że ten mały dodatek po prawej to uchwyt na telefon komórkowy :)

To coś jest dość trwałe. Próbowałem wcisnąć w to tyle gówna ile mogłem, by zobaczyć ile to może potrwać, ale nadal trzyma się mocno. Myślałem, że górna taca trochę zwiotczała, ale zdałem sobie sprawę, że zapomniałem umieścić na niej jedną z „pasek mocujących?", więc to moja wina. Próbowałem go założyć, kiedy zrozumiałem błąd, ale nie mogłem nic wyciągnąć z góry. Może wezmę kolorową drewnianą i zobaczę ile par skarpetek i bielizny wytrzyma.

This thing is pretty durable. I tried to jam as much crap as I could in it to see how much it could take but it's still holding strong. I thought the top tray was sagging a little bit but I realized I forgot to put one of the "fastening bands?" on it so it's my fault. I tried to put it on once I realized the mistake but I couldn't pull anything out of the top. I might get the wood colored one and see how many pairs of socks and underwear it will hold.

To coś jest dość trwałe. Próbowałem wcisnąć w to tyle gówna ile mogłem, by zobaczyć ile to może potrwać, ale nadal trzyma się mocno. Myślałem, że górna taca trochę zwiotczała, ale zdałem sobie sprawę, że zapomniałem umieścić na niej jedną z „pasek mocujących?", więc to moja wina. Próbowałem go założyć, kiedy zrozumiałem błąd, ale nie mogłem nic wyciągnąć z góry. Może wezmę kolorową drewnianą i zobaczę ile par skarpetek i bielizny wytrzyma.