Fazownik Jorgensena to rodzaj narzędzia,które każdy stolarz chce mieć,aby fazować bez uciążliwości urządzeń elektrycznych. Dobrze zapakowany,dobrze wykonany,precyzyjne detale. Cztery ostre żebra od razu po wyjęciu z pudełka,gotowe do przecinania drewna. Jednak trochę ostrzenia zawsze poprawia ostrość żelaza. Płużek płyty narzędzia jest równy i płaski,ale generuje zbyt duży opór,jeśli nie jest odpowiednio wygładzony. Zrobiłem kilka przejść na swoich diamentowych kamieniach i polepszyłem ślizganie narzędzia po drewnie. Potrzebne także lekkie woskowanie podeszwy. Trochę za dużo luzu w mechanizmie żelaznym,ale nie uniemożliwia funkcjonalnego fazowania krawędzi. Przeprowadziłem testy z dwoma żelazkami – na miękkim i na twardym drewnie. Długość ostrza trzeba stopniowo wydłużać śrubą. Miłe,ostre komory! Jednym zasadniczym problemem jest aluminiowe ciało planu – tlenek aluminium nieuchronnie tworzy długie smug na obu stronach,po każdym fazowaniu trzeba zdrapywać ciemnoszare smugi z drewna. Cztery gwiazdki.

Jorgensen Chamfer plane is kind of tool every woodworker wants to own to chamfer without electricity devices hassle. Well packaged, well made, precise detailing. Four sharp irons out of the box, ready to cut wood. But some sharpening always improves the iron sharpness. The plane sole is even and flat but generates too much friction if not properly sanded. I made number of passes on my diamond stones and improved plane sliding on wood. Some waxing of sole necessary too. There is little bit too much free movement on iron mechanism, but it does not prevent functional chamfering of edges. I did tests with two irons – on softwood and on hardwood. Cutter length must be increased by screw bit by bit. Nice, sharp chambers! The only substantial problem is plane aluminum body – aluminum oxide inevitably creates long streaks on both sides, every tome after chamfering itself substantial time and efforts is necessary to scrape out the dark-grey streaks from wood. Four stars.

Fazownik Jorgensena to rodzaj narzędzia,które każdy stolarz chce mieć,aby fazować bez uciążliwości urządzeń elektrycznych. Dobrze zapakowany,dobrze wykonany,precyzyjne detale. Cztery ostre żebra od razu po wyjęciu z pudełka,gotowe do przecinania drewna. Jednak trochę ostrzenia zawsze poprawia ostrość żelaza. Płużek płyty narzędzia jest równy i płaski,ale generuje zbyt duży opór,jeśli nie jest odpowiednio wygładzony. Zrobiłem kilka przejść na swoich diamentowych kamieniach i polepszyłem ślizganie narzędzia po drewnie. Potrzebne także lekkie woskowanie podeszwy. Trochę za dużo luzu w mechanizmie żelaznym,ale nie uniemożliwia funkcjonalnego fazowania krawędzi. Przeprowadziłem testy z dwoma żelazkami – na miękkim i na twardym drewnie. Długość ostrza trzeba stopniowo wydłużać śrubą. Miłe,ostre komory! Jednym zasadniczym problemem jest aluminiowe ciało planu – tlenek aluminium nieuchronnie tworzy długie smug na obu stronach,po każdym fazowaniu trzeba zdrapywać ciemnoszare smugi z drewna. Cztery gwiazdki.

Wszystko w porządku

Alles i.O

Wszystko w porządku