Ładny, ciężki i dobrze wyważony mały młotek dostarczany w kompaktowej plastikowej obudowie. Szczerze polecam ten produkt do użytku z dłutami do zadań szczegółowych.

Nice, heavy and well balanced small hammer provided in a compact plastic case. I highly recommend this product for use with chisels for detailing tasks.

Ładny, ciężki i dobrze wyważony mały młotek dostarczany w kompaktowej plastikowej obudowie. Szczerze polecam ten produkt do użytku z dłutami do zadań szczegółowych.

Wszystko w porządku. Kupiłem to ze względu na jego piękno, ale jest solidne i doskonale wykończone. Będę z niego korzystać jako narzędzia i jako ozdoby. Dostarczone na czas, dobrze zapakowane.

All good. I got it for it's beauty but it is sturdy and excellently finished. I will enjoy it as a tool and as an ornament. Delivered on time, well packaged.

Wszystko w porządku. Kupiłem to ze względu na jego piękno, ale jest solidne i doskonale wykończone. Będę z niego korzystać jako narzędzia i jako ozdoby. Dostarczone na czas, dobrze zapakowane.

Hammer przybył 7 dni wcześniej niż powiedział. Ma świetną jakość budowy. W pudełku dostawy młotek jest zapakowany w typową czarną obudowę HONGDUI z piankowymi wkładkami. Dwa mosiężne przystawki są zamontowane. Dwa plastikowe przystawki pochodzą z pasującym kluczem. Można również użyć klucza otwartego 29 mm zamiast dostarczonego klucza metalowego. Mam mocowanie z mosiądzu z jednej strony i plastikowe mocowanie z drugiej strony. Więc zawsze masz oba materiały gotowe do natychmiastowego użycia. To wspaniałe, że doszło do współpracy między Jonathan Katz Moses (KM Tools) i HONGDUI. Mam nadzieję, że więcej wysokiej jakości produktów będzie podążać.

Der Hammer kam 7 Tage eher als angegeben. Er hat eine super Verarbeitungsqualität. Im Lieferkarton ist der Hammer in dem HONGDUI typischen schwarzen Hardcase mit Schaumstoffeinlagen verpackt. Die beiden Messing Aufsätze sind montiert. Die beiden Kunststoffaufsätze sind mit dem passenden Schlüssel dabei. Man kann statt des mitgelieferten Blechschlüssels auch einen 29 mm Maulschlüssel verwenden. Ich habe auf der einen Seite Messing und auf der anderen Seite Kunststoff montieren. So hat man beide Materialien immer sofort einsatzbereit. Toll, dass es die Zusammenarbeit zwischen Jonathan Katz Moses (KM Tools) und HONGDUI gegeben hat. Hoffentlich folgen noch weitere tolle Qualitätsprodukte.

Hammer przybył 7 dni wcześniej niż powiedział. Ma świetną jakość budowy. W pudełku dostawy młotek jest zapakowany w typową czarną obudowę HONGDUI z piankowymi wkładkami. Dwa mosiężne przystawki są zamontowane. Dwa plastikowe przystawki pochodzą z pasującym kluczem. Można również użyć klucza otwartego 29 mm zamiast dostarczonego klucza metalowego. Mam mocowanie z mosiądzu z jednej strony i plastikowe mocowanie z drugiej strony. Więc zawsze masz oba materiały gotowe do natychmiastowego użycia. To wspaniałe, że doszło do współpracy między Jonathan Katz Moses (KM Tools) i HONGDUI. Mam nadzieję, że więcej wysokiej jakości produktów będzie podążać.

prawdziwie dopracowany produkt Jonatan Katz Moses i Hongdui. Ma idealny rozmiar i wagę oraz przyjemność pracy z nim. Naprawdę kocham ten jeden! Ma świetny wypolerowany wygląd.

a truely perfectionized product by Jonatan Katz Moses and Hongdui. It has a perfect size and weight and a pleasure to work with. I really love this one! It has great polished looks.

prawdziwie dopracowany produkt Jonatan Katz Moses i Hongdui. Ma idealny rozmiar i wagę oraz przyjemność pracy z nim. Naprawdę kocham ten jeden! Ma świetny wypolerowany wygląd.

To doskonały mały młotek/klucz do raczkowania. Wymienna głowica jest solidnie wykonana i dostarczana w plastikowym futerale. Rozmiar maty ułatwia użytkowanie w małych miejscach podczas pracy z dłutami, a wybór głowic (nylonowy i mosiężny) sprawia, że jest bardzo elastyczny i umożliwia zmianę całkowitego ciężaru, jeśli jest to konieczne. Jest to drogi przedmiot, ale wysokiej jakości, jak można by oczekiwać od produktu zaprojektowanego przez Katz-Mosses.

This is an excellent little palm sized mallet/hammer. The inter-changable heads are well made and come in a plastic storage case. The size of the matte make it easy to use in small spaces when working with chisels and the choice of heads provide (nylon and Brass, make it very flexible and allow you to change the overall weight if required. It is and expensive item however but it is of high quality as you would expect from a Katz-Mosses designed item.

To doskonały mały młotek/klucz do raczkowania. Wymienna głowica jest solidnie wykonana i dostarczana w plastikowym futerale. Rozmiar maty ułatwia użytkowanie w małych miejscach podczas pracy z dłutami, a wybór głowic (nylonowy i mosiężny) sprawia, że jest bardzo elastyczny i umożliwia zmianę całkowitego ciężaru, jeśli jest to konieczne. Jest to drogi przedmiot, ale wysokiej jakości, jak można by oczekiwać od produktu zaprojektowanego przez Katz-Mosses.

Super ładna zabawka☺️

Super schönes Spielzeug☺️

Super ładna zabawka☺️

To robi dokładnie to, co powinno robić, a dodatkowo jakość jest tak oszałamiająca, że stajesz się szczęśliwy tylko patrząc na to. Używam jednej głowicy nylonowej i jednej mosiężnej.

This does exactly what it's supposed to do, and in addition the quality is so stunning that you become happy just by looking at it. I use one nylon head and one brass head.

To robi dokładnie to, co powinno robić, a dodatkowo jakość jest tak oszałamiająca, że stajesz się szczęśliwy tylko patrząc na to. Używam jednej głowicy nylonowej i jednej mosiężnej.

Dobra jakość i zapakowana w mocny plastik

Good quality and packed in a strong plastic

Dobra jakość i zapakowana w mocny plastik

Dobrze zaprojektowany i zaprojektowany produkt przez narzędzia KM i Hongdui. Działa bez zarzutu i oferuje wyjątkową kontrolę podczas ręcznego wycinania precyzyjnych wpraw.

A well designed and engineered product by KM tools and Hongdui. Works flawlessly and offers exceptional control when hand-chiseling precise mortises.

Dobrze zaprojektowany i zaprojektowany produkt przez narzędzia KM i Hongdui. Działa bez zarzutu i oferuje wyjątkową kontrolę podczas ręcznego wycinania precyzyjnych wpraw.

ok to kosztuje trochę, ale ta część to marzenie. Ma fantastyczną wagę i świetnie się sprawdza w wielu zadaniach, nie chcę go już stracić.

o.k es kostet ein bisschen was aber das Teil ist ein Traum. Es hat ein fantastisches Gewicht und lässt sich gut für viele Arbeiten einsetzen, möchte es nicht mehr missen.

ok to kosztuje trochę, ale ta część to marzenie. Ma fantastyczną wagę i świetnie się sprawdza w wielu zadaniach, nie chcę go już stracić.