Równoległe bloki dotarły w plastikowym pudełku, tak jak pokazano to w reklamie produktu. Bloki są pokryte jakimś olejem ochronnym i owinięte w papier. Precyzję sprawdzono, umieszczając bloki obok siebie na idealnie płaskiej powierzchni. Są one absolutnie równoległe. Otwór środkowy i otwory otaczające na przedniej stronie każdego bloku są gwintowane. Pasujące śruby i klucz inbusowy są dostarczane w opakowaniu. Plastikowe pudełko, w którym znajdują się te bloki, ma średnią jakość, a zasuwa jest bardzo zwykła. Przeniosę te bloki do drewnianej skrzyni z miękką wyściółką jak najszybciej!

The parallel blocks arrived in the plastic box as shown in the product advertisement. The blocks are covered in some protective oil and wrapped in paper. The precision was checked by placing the blocks side by side on a dead flat surface. They are absolutely parallel. The center hole and 4 surrounding holes on the front face of each block are threaded. Matching bolts and a Allen wrench is provided in the package. The plastic box housing these precision box is of a medium quality and the latch is very ordinary I will transfer these blocks to a wooden box with soft lining asap!

Równoległe bloki dotarły w plastikowym pudełku, tak jak pokazano to w reklamie produktu. Bloki są pokryte jakimś olejem ochronnym i owinięte w papier. Precyzję sprawdzono, umieszczając bloki obok siebie na idealnie płaskiej powierzchni. Są one absolutnie równoległe. Otwór środkowy i otwory otaczające na przedniej stronie każdego bloku są gwintowane. Pasujące śruby i klucz inbusowy są dostarczane w opakowaniu. Plastikowe pudełko, w którym znajdują się te bloki, ma średnią jakość, a zasuwa jest bardzo zwykła. Przeniosę te bloki do drewnianej skrzyni z miękką wyściółką jak najszybciej!

Żałuję, że to kupiłem. Śruby są dobre tylko do mocowania czegoś innego do każdego bloku. Nie można ich używać do łączenia bloków. Dzieje się tak dlatego, że gwinty po jednej stronie bloku nie są wyrównane z gwintami po drugiej stronie, więc śruba nie może przejść przez blok. Przejdzie tylko w połowie, jak na drugim zdjęciu. Również niegwintowane otwory nie są wystarczająco duże, aby umożliwić przejście dostarczonych śrub. Same bloki są w porządku, a plastikowa obudowa jest solidna, ale powodem, dla którego można kupić ten droższy zestaw, jest użycie śrub do łączenia bloków w różnych orientacjach. Więc to dla mnie pieniądze w błoto.

I regret buying this. The bolts are only good for attaching something else to either block. They cannot be used to attach the blocks together. This is because the threads on one side of the block are not aligned with the threads on the other side, so a bolt cannot go through a block. It will go only halfway through as in the second photo. Also the non-threaded holes are not large enough to allow the supplied bolts to pass through. The blocks themselves are okay, and the plastic case is sturdy, but the reason one would purchase this more expensive set is to use the bolts to combine the blocks in various orientations. So it's money down the drain for me.

Żałuję, że to kupiłem. Śruby są dobre tylko do mocowania czegoś innego do każdego bloku. Nie można ich używać do łączenia bloków. Dzieje się tak dlatego, że gwinty po jednej stronie bloku nie są wyrównane z gwintami po drugiej stronie, więc śruba nie może przejść przez blok. Przejdzie tylko w połowie, jak na drugim zdjęciu. Również niegwintowane otwory nie są wystarczająco duże, aby umożliwić przejście dostarczonych śrub. Same bloki są w porządku, a plastikowa obudowa jest solidna, ale powodem, dla którego można kupić ten droższy zestaw, jest użycie śrub do łączenia bloków w różnych orientacjach. Więc to dla mnie pieniądze w błoto.

Nie 25-50-75, to są w calach :(

Not 25-50-75, these are in inches :(

Nie 25-50-75, to są w calach :(