Zarówno ładowarka słoneczna, jak i elektrownia mają dobrą konstrukcję i obie są zalecane do zakupu. Jednak kabel ładowarki słonecznej nie jest kompatybilny z otworem wejściowym elektrowni. Adapter należy kupić osobno, w przeciwnym razie nie można ładować elektrowni z panelem słonecznym.

Both the solar charger and the power station have good built quality and both are recommend to buy. However, the cable of the solar charger is not compatible with the power station's input hole. An adapter has to be bought separately, otherwise you can not charge the power station with the solar panel.

Zarówno ładowarka słoneczna, jak i elektrownia mają dobrą konstrukcję i obie są zalecane do zakupu. Jednak kabel ładowarki słonecznej nie jest kompatybilny z otworem wejściowym elektrowni. Adapter należy kupić osobno, w przeciwnym razie nie można ładować elektrowni z panelem słonecznym.

Jedyną wadą jest to, że nie ma adaptera między złączem 5,5/2.1 baryłkowym z panelu słonecznego a złączem zasilania. Są one łatwo dostępne, ale musisz kupić jeden.

Only drawback : there are no adapter between the 5.5/2.1 barrel connector from the solar pannel and the 6.3/3.3 barrel connector of the powerblock. These are easily available but you'll need to buy one.

Jedyną wadą jest to, że nie ma adaptera między złączem 5,5/2.1 baryłkowym z panelu słonecznego a złączem zasilania. Są one łatwo dostępne, ale musisz kupić jeden.

Szybka dostawa i działa perfekcyjnie

schnelle Lieferung und funktioniert einwandfrei

Szybka dostawa i działa perfekcyjnie

Sama elektrownia jest dość dobra, mocna, zwarta, solidnie wykonana z wystarczającą ilością połączeń. Jednak dostarczany panel słoneczny jest bardzo niski, jeśli światło słoneczne nie jest dokładnie prostopadle do powierzchni, wydajność będzie znacznie zmniejszona. Częstotliwość ukośna zapewnia tylko 20W, światło rozproszone mniej niż 3 waty. Powiedziałbym też, że nie jest to moduł monokrystaliczny, lecz poli. Z tego punktu widzenia moduł składany nie jest wart swoich pieniędzy,

Die Power Station ansich ist recht gut; leistungsstark, kompakt, solide verarbeitet mit ausreichend Anschlüssen. Das mitgelieferte Solarpaneel ist jedoch sehr minderwertig; sollte das Sonnenlicht nicht gerade nicht gerade absolut lotrecht auf die Fläche strahlen bricht die Leistung massiv ein. Schräger Einfall liefert gerade mal 20W, diffuses Licht weniger wie 3 Watt. Vom Aussehen her würde ich auch sagen, daß es auch kein monokristallines Modul ist sondern poly. So gesehen ist das Faltmodul sein Geld nicht wert,

Sama elektrownia jest dość dobra, mocna, zwarta, solidnie wykonana z wystarczającą ilością połączeń. Jednak dostarczany panel słoneczny jest bardzo niski, jeśli światło słoneczne nie jest dokładnie prostopadle do powierzchni, wydajność będzie znacznie zmniejszona. Częstotliwość ukośna zapewnia tylko 20W, światło rozproszone mniej niż 3 waty. Powiedziałbym też, że nie jest to moduł monokrystaliczny, lecz poli. Z tego punktu widzenia moduł składany nie jest wart swoich pieniędzy,