Wygląda dobrze. Mniejsze, niż się spodziewałem. Zamierzam przylutować złącza BNC, które przyszły z zestawem, i przeprowadzić kilka wstępnych testów.

Looks good. Smaller than I expected. I'm going to solder the BNC connectors that came with the kit and do some initial testing.

Wygląda dobrze. Mniejsze, niż się spodziewałem. Zamierzam przylutować złącza BNC, które przyszły z zestawem, i przeprowadzić kilka wstępnych testów.

To znacznie lepsze niż się spodziewałem. Jest całkowicie zasilane przez sygnał RF przechodzący przez niego i wykonuje dwie funkcje: 1. Podczas nadawania wyświetla pomiar SWR 2. Gdy przestajesz nadawać,krótko wyświetla pomiar mocy. Podłączyłem go do jednego z moich radiotelefonów QRP i zmieniałem wyjściową moc od 0,5 do 5 watów. Działało dokładnie na wszystkich poziomach. Jedna rzecz,która nie była od razu oczywista,to sposób wyświetlania pomiaru mocy. Ma trzy zakresy i są one wyświetlane różnie na diodach LED na wykresie słupkowym: 0,25W - 0,75W ten zakres wyświetlany jest na pierwszych trzech diodach LED. Światła przemieszczają się z prawej strony szybko i zatrzymują na odpowiednim poziomie mocy. 1W - 6W ten zakres jest wyświetlany po prostu statycznym diodem LED na odpowiednim poziomie mocy. 7W - 12W ten zakres jest wyświetlany na kilku diodach po prawej stronie. Światła przesuwają się szybko z lewej strony i zatrzymują na odpowiednim poziomie mocy. Gdy przyzwyczaisz się do działania wyświetlacza,odczytanie go jest bardzo proste.

This is way better than I was expecting. It's entirely powered by the RF signal passing through it and performs two functions: 1. As you transmit, it displays SWR measurement 2. When you stop transmitting, it briefly displays the Power measurement I attached it to one of my qrp radios and varied the output power from 0.5 to 5 watts. It worked accurately at all levels. One thing that wasn't initially apparent is the way it displays the power measurement. It has three ranges and these are displayed differently on the bargraph LEDs: 0.25W - 0.75W this range is displayed on the first three LEDs. The lights zoom across from the right hand side and stop on the appropriate power level. 1W - 6W this range is displayed simply by a static led at the appropriate power level. 7W - 12W this range is displayed on the right hand few LEDs. The lights zoom across from the left hand side and stop on the relevant power level. once you get used to how the display works, it's very simple to read.

To znacznie lepsze niż się spodziewałem. Jest całkowicie zasilane przez sygnał RF przechodzący przez niego i wykonuje dwie funkcje: 1. Podczas nadawania wyświetla pomiar SWR 2. Gdy przestajesz nadawać,krótko wyświetla pomiar mocy. Podłączyłem go do jednego z moich radiotelefonów QRP i zmieniałem wyjściową moc od 0,5 do 5 watów. Działało dokładnie na wszystkich poziomach. Jedna rzecz,która nie była od razu oczywista,to sposób wyświetlania pomiaru mocy. Ma trzy zakresy i są one wyświetlane różnie na diodach LED na wykresie słupkowym: 0,25W - 0,75W ten zakres wyświetlany jest na pierwszych trzech diodach LED. Światła przemieszczają się z prawej strony szybko i zatrzymują na odpowiednim poziomie mocy. 1W - 6W ten zakres jest wyświetlany po prostu statycznym diodem LED na odpowiednim poziomie mocy. 7W - 12W ten zakres jest wyświetlany na kilku diodach po prawej stronie. Światła przesuwają się szybko z lewej strony i zatrzymują na odpowiednim poziomie mocy. Gdy przyzwyczaisz się do działania wyświetlacza,odczytanie go jest bardzo proste.