Niestety, instrukcja obsługi w rzeczywistości nie odpowiada produktowi; na urządzeniu połączenia do wody, opis i ich zdjęcia są sprzeczne. Zatem właściwe połączenie jest czystym szczęściem. Napisałem już do producenta i nie odpowiadają. Więc co jest właściwą rzeczą do zrobienia?

Leider entspricht die Bedienungsanleitung nicht tatsächlich dem Produkt; auf dem Gerät sind die Anschlüsse für Wasser, der Beschreibung und deren Bildern gegensätzlich. Somit ist ein richtiges Anschließen reine Glückssache. Ich habe schon den Hersteller angeschrieben, der nicht antwortet. Was ist den nun richtig?

Niestety, instrukcja obsługi w rzeczywistości nie odpowiada produktowi; na urządzeniu połączenia do wody, opis i ich zdjęcia są sprzeczne. Zatem właściwe połączenie jest czystym szczęściem. Napisałem już do producenta i nie odpowiadają. Więc co jest właściwą rzeczą do zrobienia?

Wygląda dobrze, ale zajmuje dużo więcej niż 4 godziny pracy. Musi wprowadzić zmiany w silniku. Kiedy możesz zrobić to sam, to jest OK. Ale jeśli nie będziesz mógł zrobić tego sam, będzie cię to kosztowało o wiele więcej. Może najpierw zapytać firmę samochodową!

It looks good but takes a lot more than 4 hours work. Has to make changes on the engine. When you can do it yourself it's OK. But when you can't do it yourself it will cost you a lot more. Maybe ask then firtst by the car company advise!

Wygląda dobrze, ale zajmuje dużo więcej niż 4 godziny pracy. Musi wprowadzić zmiany w silniku. Kiedy możesz zrobić to sam, to jest OK. Ale jeśli nie będziesz mógł zrobić tego sam, będzie cię to kosztowało o wiele więcej. Może najpierw zapytać firmę samochodową!